And so they left for the sea, towards the New World they had seen only in stories.
With alchemy as their sail, impelled by the winds steering their hearts.
Maiza Avaro, guided by the winds of curiosity.
Szilard Quates, spurred by the winds of ambition.
Victor Talbot, led by the winds of obligation.
Begg Garott, drawn by the winds of research.
Togo Denkuro and Zank Rowan, beckoned by the winds of gallantry.
Gretto Avaro and Sylvie Lumière, chased by the winds of escape.
Nile, driven by the winds of gratitude.
Czeslaw Meyer, pushed by the winds of others.
And many more alchemists took to the sea, each with their own winds pressing behind them.
Along with two men who would never allow their winds to be seen:
Lebreau Fermet Viralesque, enticed by an endlessly unclouded and invisible wind--a wind so clear and malicious that no one could ever lay eyes upon it.
And as for Huey Laforet--
With alchemy as their sail, impelled by the winds steering their hearts.
Maiza Avaro, guided by the winds of curiosity.
Szilard Quates, spurred by the winds of ambition.
Victor Talbot, led by the winds of obligation.
Begg Garott, drawn by the winds of research.
Togo Denkuro and Zank Rowan, beckoned by the winds of gallantry.
Gretto Avaro and Sylvie Lumière, chased by the winds of escape.
Nile, driven by the winds of gratitude.
Czeslaw Meyer, pushed by the winds of others.
And many more alchemists took to the sea, each with their own winds pressing behind them.
Along with two men who would never allow their winds to be seen:
Lebreau Fermet Viralesque, enticed by an endlessly unclouded and invisible wind--a wind so clear and malicious that no one could ever lay eyes upon it.
And as for Huey Laforet--
What about Elmer?
ReplyDeleteand THANK YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
thanks a lot as always :D
ReplyDeleteThis makes me so happy!!! You have no idea!! Thank you sooooooo much!! Merci beaucoup!!
ReplyDeleteThanks a lot!!! This is one of the novel that could respond so many questions from the 1700 and 2000 arcs. Really thanks for your work.
ReplyDeleteThank you so much!
ReplyDeleteBut what about Elmer? And I'm curious to see what Nile's gratitude is about.
thanks man, I can't wait to read it
ReplyDeleteAwesome! I'm so excited for this!
ReplyDeleteSo I suppose Elmer is now counted among "And many more alchemists took to the sea"?
ReplyDeleteWell, I'm looking forward to this and the last part of Vamp very much! You are awesome for translating these!